-
1 machine
machine [ma∫in]1. feminine nouna. ( = appareil) machineb. ( = lave-linge) machine• laver qch en or à la machine to wash sth in the machinec. ( = processus) machineryd. [de navire] engine• hé ! Machine ! hey! you - what's-your-name! (inf)2. compounds► machine à sous ( = jeu) slot machine* * *maʃin1) Technologie ( appareil) machinelangage machine — Informatique machine language
2) ( moteur) enginefaire machine arrière — Nautisme to go astern; fig to back-pedal
3) ( système) machinela machine sociale/économique — the social/economic machine
4) (colloq) ( lavage)•Phrasal Verbs:* * *maʃin nf1) (= engin, appareil) machine2) (= locomotive) engine3) NAVIGATIONfaire machine arrière — to go astern, figto back-pedal
4) fig (= rouages) machinery* * *machine nf1 Tech ( appareil) machine; taper une lettre à la machine to type a letter; coudre un ourlet à la machine to machine-sew a hem; lavable en machine machine-washable; langage machine Ordinat machine language; je ne suis pas une machine! I'm not a machine!; la civilisation de la machine the age of the machine;2 ( moteur) engine; salle des machines engine room; faire machine arrière Naut to go astern; fig to back-pedal;3 ( système) machine; la machine sociale/administrative/économique the social/administrative/economic machine;4 ○( lavage) faire deux machines (de linge) to do two loads of washing.machine agricole agricultural machine; machine de bureau piece of office equipment; machines de bureau office equipment ¢; machine à calculer calculating machine; machine composée compound machine; machine à coudre sewing machine; machine à écrire typewriter; machine infernale ( engin explosif) infernal machine; ( bombe) time bomb; machine à laver washing machine; machine à laver la vaisselle dishwasher; machine à repasser press, ironing machine; machine simple simple machine; machine à sous fruit machine GB, slot machine, one-armed bandit; machine à traire milking machine; machine à tricoter knitting machine; machine à or de traitement de texte word processor; machine à vapeur steam engine; machine volante flying machine.[maʃin] nom fémininl'âge des machines ou de la machine the machine age, the age of the machinemachine à coudre/à tricoter sewing/knitting machine2. [véhicule - à deux roues, agricole] machinearrêtez ou stoppez les machines! stop all engines!chambre ou salle des machines engine room5. THÉÂTRE machine, piece of theatre machinery6. (péjoratif) [automate] machineje ne veux pas devenir une machine à écrire des chansons I don't want to become a song-writing machine————————à la machine locution adverbialecoudre quelque chose à la machine to sew something on the machine, to machine ou to machine-sew somethinglaver quelque chose à la machine to machine ou to machine-wash something, to wash something in the machinetricoter quelque chose à la machine to machine-knit something, to make something on the knitting machine -
2 knit
nitpast tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) tejer, hacer punto, tricotar2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) soldarse•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows
knit vb tejer / hacer puntotr[nɪt]1 tejer1 hacer punto, hacer media2 SMALLMEDICINE/SMALL soldarse3 figurative use unirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto knit one's brow fruncir1) unite: unir, enlazar2) : tejerto knit a sweater: tejer un suéter3)to knit one's brows : fruncir el ceñoknit vi1) : tejer2) : soldarse (dícese de los huesos)knit n: prenda f tejidaadj.• teja adj.v.• enlazar v.• fruncir v.• fruncir las cejas v.• soldar v.• tejer v.nɪt
1.
1)a) \<\<sweater\>\> ( by hand) hacer*, tejer; ( with machine) tejer, tricotar (Esp)knit one, purl one — uno (al) derecho, uno (al) revés
b) knitted o (AmE esp) knit past p de punto, tejido2)a) knit (together) (join, unite) \<\<bones\>\> soldar*they are a tightly knit family — son or es una familia muy unida
b)to knit one's brows — fruncir* el ceño
2.
via) ( by hand) tejer, hacer* punto or calceta (Esp); ( with machine) tejer, tricotar (Esp)b) knit (together) \<\<bones\>\> soldarse*[nɪt]1.VT [+ garment] hacer (a punto de aguja), tricotar (Sp), tejer (LAm)close-knit2.VI (also: knit together, knit up) hacer punto or calceta, tricotar (Sp), tejer (LAm); [bones] soldarse; [wound] cerrarse, curarse3.CPDknit stitch N — punto m de media
- knit up* * *[nɪt]
1.
1)a) \<\<sweater\>\> ( by hand) hacer*, tejer; ( with machine) tejer, tricotar (Esp)knit one, purl one — uno (al) derecho, uno (al) revés
b) knitted o (AmE esp) knit past p de punto, tejido2)a) knit (together) (join, unite) \<\<bones\>\> soldar*they are a tightly knit family — son or es una familia muy unida
b)to knit one's brows — fruncir* el ceño
2.
via) ( by hand) tejer, hacer* punto or calceta (Esp); ( with machine) tejer, tricotar (Esp)b) knit (together) \<\<bones\>\> soldarse* -
3 knit
1. [nıt] n1. 1) трикотаж2) трикотажное изделие, вязаное платье и т. п.2. вязка3. лицевая петля ( в ручном вязании)2. [nıt] a1. вязаный2. (-knit) как компонент сложных слов со значением имеющий такое-то сложение3. [nıt] v (knitted [-{nıt}ıd], knit)1. 1) вязатьto knit wool into stockings, to knit stockings out of wool - вязать из шерсти чулки
to knit by hand [by machine] - вязать на руках [машиной]
2) вязать лицевыми петлями2. 1) связывать, соединять, скреплять; сращивать (тж. knit together)closely knit argument - логично построенный /продуманный/ довод
2) соединяться, скрепляться; срастаться3) создавать, порождатьto knit one's theory from the ideas of others - строить свою теорию на чужих мыслях
3. 1) хмурить ( брови)to knit one's brow - нахмурить брови, хмуриться
2) хмуриться4. редк.1) стягивать, сжимать, собирать2) стягиваться, сжиматься3) собирать, напрягать ( силы)knitting all his strength he got one hand free - собрав все силы, он освободил одну руку
5. 1) завязываться (о плодах и т. п.)2) арх. зачать ( о самке)6. устанавливать ( отношения); укреплять; заключать ( соглашение)7. сплетать, переплетать, плести -
4 knit
[nit] v. ( knitted; knit) 1. thur (triko etj). 2. bashkoj, ndërthur. 3. ngjitet, bashkohet (kocka e thyer). 4. rrudh vetullat, vrenjtem● knitting ['niting] n 1. thurje; punë me shtiza. 2. gjë e thurur; trikotazh● knitting machine ['niting më'shi:n] n. makinë trikotazhi● knitting needle ['niting 'ni:dl] n. shtizë çorapesh● knitwear ['nitweë:] n. trikotazhe -
5 knit machine conversion
переделка трикотажной машины (напр. для изменения класса машины)Англо-русский словарь технических терминов > knit machine conversion
-
6 knit-miss-tuck machine
трикотажная машина с возможностью выполнения вязания, прессования и пропуска вязанияАнгло-русский словарь технических терминов > knit-miss-tuck machine
-
7 knit by machine
1) Общая лексика: вязать на машиной2) Макаров: вязать машиной -
8 knit machine conversion
1) Техника: переделка трикотажной машины (напр. для изменения класса машины)2) Макаров: переделка трикотажной машины (напр., для изменения класса машины)Универсальный англо-русский словарь > knit machine conversion
-
9 knit-machine conversion
Техника: переделка трикотажной машины (напр. для изменения класса)Универсальный англо-русский словарь > knit-machine conversion
-
10 knit-miss-tuck machine
Универсальный англо-русский словарь > knit-miss-tuck machine
-
11 knit-wear dyeing machine
Универсальный англо-русский словарь > knit-wear dyeing machine
-
12 knitting machine
knit.ting ma.chine[n'itiŋ məʃi:n] n Tricot máquina de tricô. -
13 circular knit hose machine
change machine — разменный автомат, разменник
English-Russian big polytechnic dictionary > circular knit hose machine
-
14 Decating Knit Goods
A special process for fixing the shape of jersey and such like fabric. The goods are fulled, scoured, dyed, dried, pressed, and then left on the tube of the decating machine. After decating they are repressed so as to give an even width throughout. Garments made from this cloth hold their shape better, and the material cuts better and handles more like a woven fabric.Dictionary of the English textile terms > Decating Knit Goods
-
15 double knit machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double knit machine
-
16 loop-wheel single-knit machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loop-wheel single-knit machine
-
17 sliver knit machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sliver knit machine
-
18 double knit machine
Англо-русский словарь технических терминов > double knit machine
-
19 loop-wheel (single-knit )machine
кругловязальная машина с вертикально расположенными крючковыми игламиАнгло-русский словарь технических терминов > loop-wheel (single-knit )machine
-
20 loop-wheel (single-knit )machine
кругловязальная машина с вертикально расположенными крючковыми игламиАнгло-русский словарь технических терминов > loop-wheel (single-knit )machine
См. также в других словарях:
knit´ter — knit «niht», verb, knit|ted or knit, knit|ting, noun. –v.t. 1. to make (cloth or an article of clothing) by looping yarn or thread together with long needles: »She is knitting a sweater … Useful english dictionary
knit — [nit] vt. knitted or knit, knitting [ME knitten < OE cnyttan (akin to Ger knütten, to tie (fishing) nets) < base of cnotta, KNOT1] 1. to make (cloth or a garment) by interconnecting loops of yarn or thread in rows of stitches by means of a… … English World dictionary
knit — ► VERB (knitting; past and past part. knitted or (especially in sense 3) knit) 1) make by interlocking loops of yarn with knitting needles or on a machine. 2) make (a plain stitch) in knitting. 3) unite or join together. 4) tighten (one s… … English terms dictionary
knit — [[t]nɪ̱t[/t]] knits, knitting, knitted (The past tense can be either knit or knitted for meaning 4.) 1) VERB If you knit something, especially an article of clothing, you make it from wool or a similar thread by using two knitting needles or a… … English dictionary
knit — [[t]nɪt[/t]] v. knit•ted knit, knit•ting, 1) tex clo to make (a garment, fabric, etc.) by interlocking loops of yarn by hand with knitting needles or by machine 2) to join closely and firmly, as members or parts 3) to contract into folds or… … From formal English to slang
knit — [c]/nɪt / (say nit) verb (knitted or knit, knitting) –verb (t) 1. to make (a garment, fabric, etc.) by interlacing loops of yarn either by hand with knitting needles or by machine. 2. to join closely and firmly together, as members or parts. 3.… …
knit — v. & n. v. (knitting; past and past part. knitted or (esp. in senses 2 4) knit) 1 tr. (also absol.) a make (a garment, blanket, etc.) by interlocking loops of esp. wool with knitting needles. b make (a garment etc.) with a knitting machine. c… … Useful english dictionary
knit — knittable, adj. knitter, n. /nit/, v., knitted or knit, knitting, n. v.t. 1. to make (a garment, fabric, etc.) by interlocking loops of one or more yarns either by hand with knitting needles or by machine. 2. to join closely and firmly, as… … Universalium
knit — verb (knits, knitting; past and past participle knitted or (especially in sense 2) knit) 1》 make by interlocking loops of yarn with knitting needles or on a machine. ↘make (a plain stitch) in knitting. 2》 unite or cause to unite. ↘(of… … English new terms dictionary
knit — verb /ˈnɪt/ a) and To turn thread or yarn into a piece of fabric by forming loops that are pulled through each other. This can be done by hand with needles or by machine. The first generation knitted to order, the second still knits for its own… … Wiktionary
knit goods — noun plural 1. : knitted fabrics; especially : fabrics made on a knitting machine and used for underwear, hosiery, and other clothing 2. : articles made from such fabrics : knitted garments … Useful english dictionary